回顾福屋90年的发展足迹

1930~1949年

成为深受广岛市民喜爱的休闲场所的百货店

1932年 当年开业的福屋十钱店

1932年7月15日,“福屋十钱店”在连接本通路与金座街的堀川町开业。该店提供以日用品和食品为主的各种平价商品,深受顾客的欢迎,但之后因为物价上涨以及难以采购到平价商品等,于1937年停止了营业。

吴市分店开业的广告(登载于1935年3月31日发行的《中国新闻》)

福屋吴市分店于1935年4月1日开业。当时的吴市拥有号称“东洋第一”的军港和海军工厂,获得了繁荣发展。人口也增长到了23万人。同年11月吴线全线开通。受此影响吴市分店的开业场面也热闹非凡。

气派的白色殿堂 八丁堀的新馆竣工

1937年7月10日 《大每小学生新闻》 施工过程中出土贝壳化石的报道

1938年 新馆开张的宣传海报

福屋新馆开业的宣传海报起用了当时备受欢迎的女演员高杉早苗作为模特。因为该隆重宣传也收到良好效果,开业当天便门庭若市。

1938年 福屋(新馆)

1938年3月,经过长达1年10个月的工期,“大家的福屋”在本地——八丁堀竣工。格外引人注目的福屋新馆由地下2层、地上8层构成,气派非凡,被市民亲切地称为“白色殿堂”。

广岛市遭受原子弹轰炸

1945年 秋天 遭到轰炸1个月后的福屋(靠前的建筑为旧馆、靠后的建筑为新馆) 拍摄者:林 寿麿 提供单位:广岛和平纪念资料馆

1945年8月6日上午8点15分。一枚新型炸弹在广岛市上空爆炸,瞬间将广岛的街道夷为平地。在广岛遭到原子弹轰炸后,福屋新馆(照片中位置靠后)与旧馆(位置靠前)仅残留部分轮廓。

1945年 从福屋楼顶俯视纸屋町一带 拍摄者:林 寿麿 提供单位:广岛和平纪念资料馆

遭到轰炸1个月后。右上的建筑为广岛商工会议所。左上图中的右边为广岛银行总行,左边为住友银行,中间为原广岛县产业奖励馆(原子弹爆炸圆顶屋),而靠前的建筑是当时的商工中金大楼。

遭受轰炸后涅槃重生 从废墟中重建

二战后重修的正门入口

在遭到轰炸后,福屋于1946年2月重修了1楼部分并重新开始营业。之后,依序重修了各楼层。1950年10月,完成了1楼、2楼销售区的扩建,接着在1951年7月完成4楼的重修工程后,确保了中元节礼品的提供能力。另外,于同年10月,通过整修5楼恢复了二战前的营业面积。
最后,其他楼层也于1954年12月竣工,福屋就此完成了全面的重修。

FUKUYA Co. Ltd.